install-eg.sh: fix typo in NFS setup