install-eg.sh: fix path for eg_startup