install-eg.sh: allow variance in production vs non-production installs